问答1 问答5 问答50 问答500 问答1000

晟仕房产，晟仕地产，的英文翻译，求高手精辟设计。1

提问网友 发布时间：2024-03-03 18:42
声明声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:1656858193@qq.com
共4个回答
热心网友 回答时间：2024-05-14 13:07
房产中介的话在商标的英文名上必须要体现出来Real estate agent
人才济济 a galaxy of telents
盛大光明 grant and brilliant
但是这些意思不可能全部放到商标里面去，所以你可能要做下选择。中国话的习惯是喜欢用一个字涵盖很多意思，但是英语就是一门没什么内涵的语言。如果你想要强调人才就是 Telents' Real Estate. 如果强调前途光明那就是brilliant了。
我个人认为两者都不是特别好。。。其实英文名就是个形式，不如就是还用Sheng Shi Real Estate。现在外国人也已经很习惯读拼音了
热心网友 回答时间：2024-05-14 13:07
盛大光明，人才聚集

Sunfocus 发音也有 “晟仕” 的谐音
热心网友 回答时间：2024-05-14 13:08
Shengshi Estate
热心网友 回答时间：2024-05-14 13:09
SSI Estate

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。

新疆新化化肥有限责任公司怎么样? 女生喜欢别人叫自己老婆吗 人力资源和社会保障部职业技能鉴定中心是真的吗? 商标是否属于知识产权？1 微信手机号在24小时内,已绑定两个,已达到限制,不能在绑定其他微信... 打点滴的过程要多长时间15 一般打吊针要多长时间??两瓶药水?2 一般感冒了打点滴需要多久?2 一瓶吊针要打多长时间69 一般打完吊水多长时间有效？14 一般打完吊水多长时间有效47 求婚钻戒项链选哪个好 昆明机场多大 鸡腿和鸡蛋那个利于减肥 138开头的卡是移动2G的吗? 半世界之旅人物介绍 如何成为一名优秀的社会主义接班人？！259 微信手机号在24小时内,已绑定两个,已达到限制,不能在绑定其他微信...   如果说我们还有丝毫的联系，那大概就是我们都是社...18 ...的夜空上有一轮弯弯的新月什么的新月下面是什么的小桥什么的小桥下面... JBD BRILLIANT注册过商标吗？还有哪些分类可以注册... 女孩子别人叫她老婆,她高兴吗? JUWEL BRILLIANT注册过商标吗？还有哪些分类可以... 请问HTC的 quietly brilliant是什么意思？...409 brilliant是什么品牌？2 LADY BRILLIANT注册过商标吗？还有哪些分类可以注... JC BRILLIANT注册过商标吗？还有哪些分类可以注册？ 上海光明皮鞋厂红蕾牌商标还在吗? 光明莫斯利安商标右上角R或者TM代表什么？希望专业人士给个解... 莫斯利安商标tm的 是真货还是假货？ 光明莫斯利安酸奶的外包装上不一样，开始买的商标“光明”上应该... 菲莫斯商标已被注册,我公司也叫菲莫斯,在商品上贴上沈阳菲莫斯... 伊俐和光明牛奶哪个更有名气？ 伊俐金领冠3段和飞鹤飞帆3段哪个比较好，哪个不上火？8 蒙牛还是伊俐好1 微信手机号在24小时内,已绑定两个,已达到限制,不能在绑定其他微信... 炸肉酱怎么做好吃炸肉酱简单又好吃的窍门 多喜碟是什么意思? 还说多喜欢你的 日语杂说 怎么?的日语怎么读法