请问这个韩文的说明书谁能帮忙翻译一下,谢谢。

提问网友发布时间：2024-05-01 22:03

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:1656858193@qq.com

共1个回答

热心网友回答时间：2024-05-13 15:16

错别字多的有点可爱咯 ^-^ 楼主对照一下： : 1. . 2. . 3.60C . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 9.(?) . 应该是这样写着的吧？最后一句的还是搞不明白。楼主再确认一下。现在开始翻译了。 1：使用后保管的时候请清理芯头的杂物。 2：婴儿有可能吞没，尽量注意预防。 3：避免在60度以上的温度保管。 4：使用后务必请将笔的盖子盖好。 5：除了用途以外不要使用在别的地方。 6：尽量避免直射光线。 7：避免强烈阳光，避免靠近火。 8：幼儿请在保护人的监督下使用。 9：字写的不清楚，无法翻译，我自己猜应该是 “若划到衣服类的时候，不好洗掉，请注意使用。” 以上。先纠正后翻译。希望满意。^-^

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。

两个单词的英语短语"接电话" 你来干什么呢?怎么翻译日语? 爸爸姓郑妈妈姓蔡想给我儿子起个名字麻烦大家帮帮要带北字的_百度... 请问"出演"的英语怎么说重庆市合川成晋酒店电话号码是多少? 本人想在农村开个小工厂,目前资金有100万不知道干什么请大神指点 100万人民币可投资办什么高科技厂 ...异常很消极很低落很悲观很难受很想死像针在刺一样? 求女生给男生撑伞的图片,是动漫也可以,但最好不要动漫的。 打伞的小鸭子四处哪里不同鄂政办发 2015 94号关于事业单位工作人员基础性绩效工资标准问题 ,_百... 年糕能放多久年糕冷藏一般能放多久成都‎武侯‎区登报挂失去哪里? 左行平移的构造特征可以把转换断层理解为发生在大洋中脊处的平移断层吗? 想问一下女生生理期第一天量正常第二天很少第三天第四天正常这种情... 双色球2014第002期开奖多少石板材厂会计主要负责哪些工作? 谁知道2014年7月22号双色球开奖号码抖音主动私信的医生是真的吗金鱼是外国品种吗??为什么中国人叫"金鱼"?外国人也叫"Goldfish... 金鱼不记得三秒中之前发生在它们身上的事。这句话怎么用英语翻译 Let's go to school的答句是什么 hi!schchoolisover.letsgototheplayground.(翻译中文) 帮忙做下下面的题目!谢谢! 帮忙分析棕榈园林股票未来走势如何掌握使用西班牙语打电话的技巧? 天津北辰普和家园什么时候入住我的指甲上有一道凹陷,在指甲盖中部,是何原因?是贫血还是缺钙!需要吃什 ... 手指甲盖中间塌陷,什么病啊,急啊………求助青岛市宫腔镜短期培训班啥时候报名孝义的房价什么时候能降下来? 家里有个IRADE MARK的古董座钟,上面有只飞马踩着地球是什么牌子,哪产的... 企业变更注册资金流程拉萨离安久拉山多远 ...求四个字的成语跟对象关系闹僵想起个网名不好明说谢谢大家_百 ... 什么是守时守时的重要性是什么喜得千金,生于2010年12月5日(虎年阴历十月三十)晚上21:00,姓岳,请... 宿松县哪里有好的老中医可以治疗龙须疮(医学名:带状疱疹)的? 佛教说人有轮回,怎样才能让人相信