yet可否换成but?

yet和but的区别是：but是并列连词,yet属于副词，but一般是在句子的开始部分,而yet是用于句尾的，but是用语肯定句中,yet用语否定句或疑问句中

一、副词 yet 作“还”,“仍然”讲
1.Much yet remains to be done.尚有许多事情待做.

2.Yet molecules are always moving,some perhaps as fast as a mile per second.分子仍然总在运动,其中有些分子的运动速度达每秒一英里.

3.The experiment is not yet over.这项试验尚未结束.No one has yet seen an electron.还没人见过电子.Man has not yet learned to store the sun's heat.人类尚未学会贮藏太阳热.

二、副词 yet 和比较级连用,作“还要”,“更”讲,常可用 even 代替

This is a yet ( 或 even) more difficult task.这是一项更为艰巨的任务.We must study yet ( 或 even) harder.我们必须更加努力学习.

只有在表示惊讶语气的句子中,but和yet才能互换

but是表示转折,翻译为“但是”,而当yet一般在完成时句子中翻译为“还”,当作为“但是”之意时,多表示惊讶的意思,也就是说,只有在表示惊讶语气的句子中,but和yet才能互换

but和yet尽管都可译为“但是”，但还是有区别的：　
1) but是并列连词，而yet则可作并列连词或副词，不可说and but，但可说and yet, but不可放在句尾，而yet可放在句尾；　
2) but表示对照或对立时，一般都比较轻松自然，而yet在表示对照或对立时，则往往比较强烈，时常出人意料；　
3) but在某些习惯说法中不可用yet替代。
例如：　This is strange and yet true.（正）这是奇怪的，但是真的。　
This is strange and but true.（误）　
She is American but she speaks Chinese very fluently.　她是美国人，但她说中文说得非常流利。（自然轻松的比较或对立）　
She is American, yet she knows little about American history.　她是美国人，但她却对美国历史知之甚少。（较强烈的比较或矛盾）

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。