帮我把这段话翻译成英文中文摘要:王维是山水诗的大师,一般习惯上把以王...

提问网友发布时间：2024-04-28 18:38

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:1656858193@qq.com

共2个回答

热心网友回答时间：2024-04-30 19:47

Wang Wei is a master of Shanshui poems, we generally call the"Wangchuan poetry "as the representative of Shanshui poems .

山水诗，本没有合适的直译单词，故保留，只用其音译，poem指的是具体写的诗歌，是可数名词。而poetry指的是诗歌总集，故我在翻译时将后面的《辋川集》译为Wangchuan poetry，就是这个道理。

回答完毕，仅代表个人见解。
最后，祝你学习进步，生活愉快！

热心网友回答时间：2024-04-30 19:54

Wang Wei is a master of landscape poetry, the general habit to the Poem "Chuan Ji," as the representative of poetry called the Landscape

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。

氢离子可以做配体吗怎么打开悬浮窗 ?盘点小米手机小窗的4种玩法励志奖学金申请书1500字格式地下室柱子纵向钢筋不采用连接,直接竖到顶板可不可以,层高3米8,就一... 每日一练:中级经济师《经济基础知识》中级经济师:《经济基础知识》每日小练习 2021年中级经济师《经济基础》真题与答案! 汽车紧急制动辅助系统(EBA/BAS/BA) 紧急制动辅助系统英文缩写民事诉讼中,简易程序法院根据原告提供被告地址错误怎样处理据原过氧化氢是什么共用什么?(没听明白老师上课拓展的化学键)可以把化学... 满门喜气笑颜开,守旧还是称心怀,还有贵人相助力,三春花发满台阶,是什... 解签出入求财大有财,体劳是念便归回。迟慢过旬方得见,满门人眷笑... ...出入求财大有财,体劳是念便归回,迟慢过旬方得见,满门人春笑颜开 ...体劳是念便是归回!迟慢过旬方得见!满门人春笑颜开!是什么意思!求大 ... 金嗓子包装开了吃了一粒,然后再放在盒子里,,过了一段时间打开,剩下的都... 旧护照丢了申请了新的后来又找回来了那么旧护照签证是否还有效? ml树需要对蛋白质基因进行密码子分区吗求大神指教,下列是一段链霉菌蛋白质的部分编码序列,试依据链霉菌的密码... 补充氨基丁酸可以促进生长激素分泌长高,那小孩吃500mg氨基丁酸合适吗... 向问下日本留学生,你同学怎么称呼你的初中生物理成绩差怎么办? 银行股改剥离是什么意思? 墨八仟是全国店吗我晚上吃了很多肥羊肉怎么办才不会堵血管我14岁现代伊兰特加装发动机护板可以吗? 德语原来如此怎么说:? 胖人该穿横纹衣服还是竖纹衣服原来是这样德语中国近代外资什么时候被中国接收中国利用外资的提高阶段是在以下哪一时间段马自达6油箱到底多大我的车加了68.48升油是不是有问题从红桥路四区走到12路公交车怎么走从12路束河桥离义堂商场有多远理光c2551复合机怎么查询张数荣耀9x买6G+64G好还是6G+128G好呢,哪个性价高点,6G+64G下载个王者荣耀... dam78027海上拦截这款怎么样华师的数学分析第四版有pdf电子版吗? 2012年8月22号淄博到青岛的火车时刻表 JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ... 我准备成为一名医生,为什么不能翻译成l am going to become a doctor...