热心网友
回答时间:2024-04-11 13:47
「虚岁」是中国传统的记岁方式,婴儿出生即为一岁,然后每过一个农历正月初一涨一岁。
「周岁」是国际通用的记岁方式,婴儿出生算为零岁,每过一个公历生日涨一岁。
周岁概念传入之前,中国人讲的岁,就是虚岁。这才是岁的本初概念。在中国农历里,每过一年,就增一岁,像一个里程碑。
外国人说他们多少岁时,字面意思其实是”我们出生以来已经经过了多少时间“。
而中国古人说多少岁时,字面意思是“我们出生以来,已经过了几个年”。孩子怀胎在肚里,就有了一岁。外国人在意的是个体经历的时间,我们在意的是共同度过的“年”本身。
收起